I find it works best if you only select one tech per turn. If you activate the option and click multiple techs, that's when issues seem to happen.
You're right but if you're only clicking on one tech per turn then you don't need that option as the other 2 will do that for you.