I was out of town over the weekend and didn't get a chance to check out the trainer vs the updates so I apologize for not confirming. However, the original trainer DID work for the gamepass version. Will check shortly.
No need, we went ahead and added official Gamepass support to the latest version of the trainer after several people complained.
please put in an update request for this error