Hey buddy try downloading Catalyst 10.9 and here is the download link and these are beta drivers and there have been a lot of people complaining that ATI cards don't run Gothic 4 well and they are well noted on the forums. I would suggest you not only download the beta ATI drivers but also there is a patch out today for the game as well. DOWNLOAD BOTH!!!
Catalyst 10.9 Drivers - downloads.guru3d.com/ATI-Catalyst-10.9-for-Win-7%7CVista-(64-bit)-download-2620.html
Gothic 4 patch - www.worldofgothic.de/dl/download_432.htm
[Edited by nycplayboy78, 10/13/2010 1:01:47 PM]
Actually Untrue, It's a known game bug there is a hotfix here:
This is only for the LEGIT version, There is no crack for this so :P.
They are releasing a patch in the next few day's but this hotfix will actually fix everything about the graphic's issue.
The files are clean, But scan them yourself for verification .
[Edited by Victory, 10/13/2010 10:33:43 PM]