i would appreciate it if someone would overlook some of those files and retranslate missspellings and so on I DID NOT WRITE THIS EDITOR please keep this in mind if you have any questions in the data folder of the editor you can add your own or new stats via xml
edit from original post: Got this to work now, for those having problems with it sell/destroy all the equipment you do not want and leave yourself with a few basic items ie one shield, one boots etc. Then take note of your durability of the item it'll help identify it when you open the trainer.
To add an effect double click on the equipment and on the 2nd dropdown box find what you want, enter 1 next to it in the number column, then click on apply. (If you want multiple times of the effect enter 3 eg +10% gold if you typed 3 would give you +30%)
I'm having problems getting it to work with some weapons (daggers) at the moment but its useful for armour as you can add damage onto them etc