Divinity 2: Ego Draconis
I've had a look at that German walkthrough, though the translation is a bit dodgey. It says he's to the right of the port- I'm assuming it means the airship harbour? Anyone know where, precisely, I can find this guy?
Where about that cave is where I can find the powerful creature for the necromancer would be quite nice too!