I'm afraid your best option is probably not to download these small patches they periodicaly release. Checking through the patch details, they are either very minor or only effect online gaming (I dont know if this trainer effects online games but I doubt it)
Any chance for a new update? I have version 22.214.171.124 digital download from steam. I have not updated and the trainers dont work for that version? Could you do one please for an Unlimited Member (me). Pretty please?