I've also got access to a python script that will unpack all the games contents which could allow for some modding and directly manipulating the game from the source code.
However, I've received no response from either of the private messages I have sent in, and its been about two weeks. This tells me they have little to no interest in really supporting hellgate.
If you want to see something like this, it looks like we're going to have to wait for a fan site or another cheat site to put it together.
It will be their loss I suppose, cause I went to them first..