When going towards an opponent, double tap the right analog stick in the direction of your choice. Player will drop shoulder and knock ball past opponent.
Drag and Go:
Hold R2 till player is standing still. Keep holding R2 and pull back right analog stick to put your foot on ball dragging back the opponent. Quickly press up or down and you'll knock ball past opponent.
The Marseille Roulette:
When dribbling with ball hold R2 and rotate right analog stick all the way round. Player steps over ball protecting it from other players.