Mass Effect 2 Discussion
Some species like Asari and such believe speaking to another fluently in their native language without a translator is a sign of great respect and courtesy to them, and they tend to learn many languages as possible in their millennium of life.
Also: Fornax: The Galaxy's Finest Xenophilia, featuring full 5-sensory stimulation, the first magazine to feature such technology in mass-distribution, and sells millions of millions of copies both digital and disc-based, and is fully viewable on an omni-tool or home console.
I personally wanna see my Shepard experiment with a Hanar...
I don't think the translator thing is not on the codex. Well, I could be wrong but, I always read all of what's written on the codex.
I just wish the Fornax magazine showed images. Lol.
When romancing Thane he calls you "Siha". Shepherd then says something along the lines of "I think my translator just glitched, what did you say?" in which Thane replies "It's a drell word, I'll tell you what it means later."
Thats the only reference I have noticed, but there could be more. What I thought was weird is that the translator wouldn't pick up on certain words.
edit: Nevermind. I just recalled that he explains that it is: Spoiler:
This would mean it was a name/drell mythology so the translator wouldn't automatically pick that up.
[Edited by SteamPunks, 4/10/2010 10:37:52 AM]
* Updated game trainers and cheats daily
* Get notified when new cheats are added
* Request which games get new trainers
* Priority support with any problem