That is because of X-Live. You have a different X-Live profile, thus you are unable to load that savegamer. You need the creators profile to load that savegame.
That has nothing to do with it. X-Live is adopted by Microsoft for games, and they will function in the same way - The way tbat will give us problems like this.