Are you using the steam trainer? 2nd trainer on the trainers page.
Can confirm, I have the same issue as well.
Yes sir, just after arriving in the hub and moving a bit around. Not entering the mine though.
Probably because no one reported it as needing an update, most likely people saw 3 reports and assumed both would get one. Do not assume someone has done the reporting correctly for your version, always file an update request for a trainer if broken and make sure to state the platform it is for.
Please use the update notification system to report a game patch, update or to report that the trainer may not be working with the latest version of the game. If 3 or more reports have been filed, consider BOOSTING the priority of this title for a faster turnaround on the updated trainer.