Every option included with the trainer works fine EXCEPT FOR THE GOLD BARS editor. It does edit the amount of gold bars you have, but I'm unable to purchase anything with them. This is for the Steam version of the game, using the latest available trainer.
Have to agree with Aaaron, that option doesn't work because the game authenticates with Bethesda's store if you really earned XXXX Gold Bars...