Yeh, so we don't have the GOG version of the game, and given the annoying nature of this game and all the BS from updating just STEAM and now ORIGIN, it's likely there won't be one.
nobody else is reporting this.. this is weird.. no idea
we would have to have repeatable steps that we can perform here to catch a problem like that if it were trainer related.
One solution is to not use the FREEZE ability of the editor. The game is constantly changing the base addresses of the values being displayed.
For the trainer options, you might need to start the action before applying the trainer option. You cannot activate the options from the get go.
i.e. For Fast Construct Building, you would need to start to construct something, pause and activate it. Same goes for Produce Units and Research. For Easy Construct Buildings, make sure you have selected your command center first.
Hope this helps!