CoSMOS Gamehacking Tool

Page 7 of 10   •  First Page  •  Previous Page  •   Next Page  •   Last Page
Signup or Login to Post
    Can You Help Us Translate CoSMOS?
  • Tier 7
    Send a message to PWizard
    TIER 7
    PWizard posted on Jul 14, 2017 8:30:01 AM - Report post
     
    quote:
    originally posted by damad

    Is there a way to switch language manually?
    I want to check russian translation (because message "Sorry for the bad English. I use a translator." scares me a bit ), but i really don't want to change OS language.
    Or maybe there is the way to get russian translated.resx?

    Yes, see here: Link

    Chris O'Rorke (chris@cheathappens.com)
    Owner: Cheat Happens.com
    Dingo WebWorks, LLC
    One Bad-Ass MF
    ------------------
    Visit AidaSkins.com for the best AIDA64 custom skins around.
  • Current rank: 1 Star. Next Rank at 100 Posts.
    Send a message to dbGHOST
    MEMBER
    dbGHOST posted on Jul 18, 2017 10:45:21 PM - Report post
     
    I might miss something, but in this thread I only find the way of doing translation from the scratch.
    I see there's already a translation for zh-CN, but it contains some errors and needs an update for the new version. So I wonder if there's a way to modify the translation based on the existing one.
  • Trainer Maker
    Send a message to 0x90
    STAFF
    0x90 posted on Jul 19, 2017 7:49:48 AM - Report post
     
    You can easily update existing translations and quickly check if strings are either missing or no longer existing. All you have to do is to add the English translation and the translation of the language you want to edit.

    I've added a demonstration video for you:

  • Current rank: 1 Star. Next Rank at 100 Posts.
    Send a message to makawakaraka
    ELITE
    makawakaraka posted on Aug 02, 2017 7:10:48 AM - Report post
     
    How many and which languages has been translated so far?

    [Edited by makawakaraka, 8/2/2017 7:11:28 AM]
    Yup
  • Tier 7
    Send a message to PWizard
    TIER 7
    PWizard posted on Aug 02, 2017 7:33:47 AM - Report post
     
    quote:
    originally posted by makawakaraka

    How many and which languages has been translated so far?

    [Edited by makawakaraka, 8/2/2017 7:11:28 AM]

    www.cheathappens.com/show_board2.asp?headID=134515&titleID=22269

    Chris O'Rorke (chris@cheathappens.com)
    Owner: Cheat Happens.com
    Dingo WebWorks, LLC
    One Bad-Ass MF
    ------------------
    Visit AidaSkins.com for the best AIDA64 custom skins around.
  • Tier 7
    Send a message to nightmare1942
    TIER 7
    nightmare1942 posted on Aug 04, 2017 1:46:55 AM - Report post
     
    Hi there,

    there are already some good translations done.
    So far I haven't seen any greek translation.
    Has this already been submitted?

    Some infos:

    1. Some labels in certain languages cut of word, probably because there are to small. This happens a lot with language which have long word like german, greek, etc. So the label needs to be adjusted! (e.g. "Andvanced Options -> Checkbox "Pausiere Zielprozess während der Su" should be "Pausiere Zielprozess während der Suche", tooltip is fine)

    2. Some words inside groups are not translated like "rounded, extreme rounded, truncated". Is that the way you want it to be?

    3. Is there a reason why you didn't programmed a language chooser in-app?
    I once made a simple one which also needed a restart, but was working fine and kept the "OS-langugage-chooser", too. If you need the code, I can provide it?!

    4. While using "preview post" and afterwards going back, all the text is lost. Maybe you can change that, so the doesn't need to be written again.

    Regards nightmare1942
  • Trainer Maker
    Send a message to 0x90
    STAFF
    0x90 posted on Aug 04, 2017 3:36:48 AM - Report post
     
    1. Most of the time the controls should resize theirselves if necessary. However some controls placed have a fixed size. If you let me know which label in which language needs to be resized, I'll fix them.

    2. Yes, not everything has been added to translation. I'll include them in next update.

    3. Its already included in the next update
  • Current rank: 1 Star. Next Rank at 100 Posts.
    Send a message to apophis29
    ELITE
    apophis29 posted on Aug 19, 2017 8:46:20 PM - Report post
     
    quote:
    originally posted by B4Marc

    quote:
    originally posted by apophis29

    So let's do this!
    i'm gonna try to make it! 😉

    Ps: Why didn't you do the same thing for the entire website?



    [Edited by apophis29, 6/20/2017 8:42:22 PM]

    I did 'bout 80 to 90% of the translation to french but I'm stuck on some hard to translate words/codes, if you want I can send you my unfinished work, that would speedup the publication 😉

    Yes if you want

    (your mailbox is full, so I cannot send you a PM)

Page 7 of 10   •  First Page  •  Previous Page  •   Next Page  •   Last Page
Signup or Login to Post
All times are (GMT -06:00) Central Time (US & Canada). Current time is 9:42:51 PM