Thanks for your hint! It crashes indeed if the trainer window is focused but it doesn't crash if the game window has got focus.
Press F1 again. Developers using F1 to switch between the languages directly. Or if you want to avoid this at all, change the trainer activation key in the settings (hit apply button). But be aware this will be applied to all of my trainers you are using then.