And you both running the COMMUNITY edition right?
I am running the community edition 0.34.1 and I can confirm that the money cheat does not work. I clicked the Open Editor button and it looks like whatever address it is pulling is incorrect.
Started a new game to test this to see if it would show the default amount of 1,500,000 and it pulls a value of 4485786990395892000. I am not sure what address it is pulling that from.
I can confirm that Trainer 1.59 Stable still works for the standard, non-community Steam version as of this post. At least the Add Money option works. I didn't use any of the others.