Anyone know of a mod that when you loot everything off a dead character instead of them all wearing gold swimwear they instead wear more relevant clothing or at least a variance of colours? for example old sackcloth, or animal hide?
This is 1 of the few areas of Skyrim that I find a little bit askew with the rest of the game - all of which is set in a world of swords, elves etc and yet they have spandex undies !!
There's a lot of crazy under garments available, but it looks like you are wanting more RP skimpies. Offhand I cannot think of a name, although I have seen mods that change their undies. If you're looking for a mod that randomly changes it so different npcs wear different undies, then you're probably not going to find something like that. But, "Skyrim Nexus" is the site that will have what, or close to what, you're looking for.