Look in the Cfg folder for ladies.cfg and the cfg\artifacts folder for artifacts.cfg for the names. Also when creating a Randomartifact always choose powerlevel 5. Anything over 5 will just give you a crappy minor item with no bonuses. Powerlevel/bonus level 5 will always give you a "Fabled" item. Not sure what bonuslevel/powerlevel to choose for the randomladies. But its easy to get a list of ladies from the files. Or edit a couple of ladies and give the 4 attributes you want to them, then console them in.
[Edited by Gideon25, 2/5/2012 10:07:09 PM]