Even in the midst of flowing time, oppression spins round and round. I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?
I can't even get myself to move, slipping through the cracks of time. I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more.
Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak. I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything.
Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention. If I can move, if everything changes, it will go dark.
Is there a future for someone like me? Will I still exist in a world like this? Is this painful? Is it sad? Not even knowing myself.
I'm just tired even of walking, I don't even understand people. If someone like me can change, if I change, it will turn white.
Even in the midst of flowing time, oppression spins round and round. I can't even see the heart that's leaving me, didn't you know?
I can't even get myself to move, slipping through the cracks of time. I don't know anything about what's around me, I'm just me and no more.
Am I dreaming? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak. I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything.
Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention. If I can move, if everything changes, it will go dark.
Is there a future to come out of this useless time? Will I exist in a place like this? If I wanted to tell you what kind of person I am, the words I'd use would be "good for nothing."
Will I exist in a place like this? Will I exist in a time like this? If someone like me can change, if I change, it will turn white.
Am I dreaming now? Or seeing nothing? My words are useless even if I speak. I'm just tired of being sad, I should go on without feeling anything.
Even if you give me the words I'm at a loss for, my heart just won't pay attention. If I can move, if everything changes, it will all go dark.
If I move, if I move, everything will break, everything will break. If I'm sad, if I'm sad, will my heart be able to turn white?
I still know nothing about you, about me, about anything. If I can open my heavy eyelids, I will turn everything black!!
[Edited by Neo7, 1/21/2010 4:50:00 PM]
--------------------------------------------------------------------------- Your bitterness, I will dispel
Actually the AMV in my video translated it better than I did. It supposed to take a more darker theme than my translation in the sense I'm beyond even caring what happens to me anymore (in other words, I stopped caring about my own feelings).
--------------------------------------------------------------------------- Your bitterness, I will dispel
When I woke up this morning, i thought: WHY THE **** AM I IN A HOTEL ROOM?!
--------------------------------------------------------------------------- Kanojo wa tochi no ma de chinmoku no naka de kanojo no ken o ageta no yo ni kuroi bara ga kiri no bokuso-chi ni ochita.
The black roses fell upon the misty meadows as she raised her sword in silence across the land.
Post
Reply
webworks, LLC
All Rights Reserved - 