On the homepage, when the Featured Guide display for Halo 3 appears, and you click it, it opens in that small square where it was displayed. This normally wouldn't be a problem...but the square is much too small and cuts out a few of the options and half of the words "Halo 3".
I don't know if it was supposed to redirect to the guide like the GTA one...but it messes up.