You said that the FAQ still has the question marks on there...and not updated....so I'm not sure what the problem is....but I'm pretty sure it doesn't have to do with your cache.
Well who checks FAQs that come in? I'm guessing Nevermore so he must know then. I just updated my work, saved, then browsed in submit update, then I waited for some time, now here it is all messed up.