Well, it looks like my crashing problem may not be trainer/editor related. The game keeps crashing at the same point during the Roland rescue mission - the point where Krank chimes in and says $100,000 for Roland. Halfway through that line, the game crashes. Happens with or without the trainer or editor. Just great.