When you enable super unit, it seems to buff the elders as well. They get super high HP. One way to work around this is to press 0, but it will reset all your units too. After that, you just got to reactivate the super unit for your units.
I'm having the same thing happen with Chaos Marines when playing the Space Marine campaign. Its workable, but highly annoying to have to reset for every engagement.